Влюбленные

22.02.2012, 12:52 Даша

Я люблю арт-кино, люблю сборники короткометражек, очень люблю Киев и поэтому ждала от просмотра удовольствия, но этот фильм очень разочаровал. Какой-то массовый приступ шизофрении. Не то что новеллы приходилось выискивать хорошие, а прямо хотя бы сюжеты!

ответить

21.02.2012, 22:56 Даша

Фильм, снятый в Украине, русскими, название которого на английском, зачем-то, да еще и не верно переведенное.....

чего тут спорить?..

Правда, я сомневаюсь, что Астафьева прям блещет в этом фильме

, но, ради общего развития глянуть можно дома

ответить

20.02.2012, 15:55 Светик

Свинью стошнит от этого фильма! Еще с Дорном новелла куда ни шло, а все остальное просто отстой!!!

ответить

19.02.2012, 20:21 НЮША

Безобразие, а не фильм! Его нужно назвать "Влюбленный проктолог" Ни оной позитивной новеллы! Я жутко обижена за наш с вами ГОРОД! Это же надо выискивать просто отстойные места в таком прекрасном месте! Как из жопы взгляд на все! Уроды.

ответить

17.02.2012, 21:16 укр

Якщо росіяни кажуть погано потрібно піти подивитися, а то говорили, що "Той що пройшов крізь вогонь" дуже поганий, а фільм шикарний.

ответить

16.02.2012, 09:12 Alex

нет, это не фильм. это то, что никому и никогда нельзя показывать! и уж тем более называть таким красивым именем! унылая негативная пошлая муть. только Ада Роговцева украсила один из сюжетов, остальное - полная ерунда.

ответить

15.02.2012, 02:02 Сергей

Думал, будет визиткой Киева, а получилось что-то, что стыдно показывать. Жаль.

ответить

15.02.2012, 02:01 Сергей

Фильм вовсе не про Киев.И перевод в стиле "Влюбленные в Киев" всего лишь маркетинговый ход,чтобы срубить больше бабла.Было много сюжетов,но ни одного позитивного,сплошное унылоеГ.

ответить

10.02.2012, 16:00 Богатый

Опять же с перводом вообще беда. Влюбленные в Киев будет - "Kiev lovers" "Lovers in Kiev" - переводится как "Любовники в Киеве. Оспорьте кто сможет !

ответить

11.02.2012, 09:03 я

Kiev lovers будет переводиться как "влюбленные в киев"

ответить

11.02.2012, 11:39 almighty

lovers in Kiev переводиться как "влюбленные в Киеве"

ответить

11.02.2012, 16:44 lola

kyiv lovers - киевские любовники, lovers in kyiv - любовники в киеве. in love with kyiv - влюбленные в киев. да, и кстати, наш город - KYIV

ответить

14.02.2012, 20:29 Богатый

Хоча, щодо "kyiv lovers" всеж спірний момент :) Щоб сказати "Київські коханці" треба писати - "kyiv's lovers". Тому думаю мій варіант всеж підходить теж. Але "in love with kyiv" мабуть трохи точніший )

ответить

10.02.2012, 15:57 Богатый

думаю Фаеркроссер(Той що пройшов крізь вогонь), между прочем на который я ходил будет полудше этого, но ведь это опять украинский фильм, это такая редкость... надо будет сходить ) А трейлер просто ужасен ! Хоть бы трейлер сделали завораживающим.

ответить

Влюбленные

Отзывы о фильме (23): [–]

Добавить свой комментарий: [-]

Другие фильмы этого жанра

Значит, война

Мартовские иды

Полезное

Фильмы скоро в прокате

Новости киноиндустрии