Впоследствии Plus tard

Париж. Наши дни. 40-летний мужчина стоит перед мемориалом французским евреям, депортированным во время фашистской оккупации. В плену мыслей он всматривается в вычеканенные имена жертв Голокоста.
Париж. 20 лет тому назад. Ривка живет в заполненной антиквариатом квартире. Она готовит ужин для сына. По телевидению рассказывают о слушании дела «лионского убийцы» Клауса Барби. В 1983 году его депортировали из Боливии во Францию и в настоящий момент судят за депортацию евреев и преступления против человечества. Ривка пытается сдержать эмоции от услышанного, но это ей не удается. Между тем ее сын Виктор работает в своем кабинете. Он тоже следит за началом слушания. На столе лежит куча писем и документов о его семье. Он хочет упорядочить историю своей семьи. Задумавшись, он даже не слушает вопросы своего помощника. Во время ужина из Ривкой становится понятно, насколько близко общаются мать и сын. Но каждый раз, когда Виктор вспоминает о суде над Барби, Ривка находит повод, чтобы выйти из комнаты.