12.03.2008, 23:26 Алина
Я хотела пойти, на этот фильм, а теперь сомнения, этот укр. всю малину испортит, со своим хреновым переводом

12.03.2008, 21:27 Внешка
Фильм средненький, не могу сказать, что плохой, но и прекрасным назвать его не могу; игра актеров неплохая, а насчет языка, то я вот, например, смотрела фильм 9 марта и сейчас не помню, точно ли он был на украинском, так как воспринимаю два языка абсолютно нормально. К родному языку нужно привыкать,друзья!

12.03.2008, 17:46 Тата
Замечательный фильм. Мне очень понравился. Натали Портман очень хороша в этой роли. По поводу украинского перевода не могу ничего сказать - я киевлянка и у меня нет проблем с пониманием украинской речи, но я обязательно пересмотрю фильм в русском переводе т.к. мне ближе русский язык и соответственно в русском варианте будут более ясны некоторые нюансы. А вообще просто бесит обязаловка и если бы не компания - скачала бы и смотрела дома. Всем поборникам обзязательной украинизации большой привет. Такие как я сидят дома и смотрят то что нравится в том варианте в каком нравится. Фильму 5 балов.

12.03.2008, 13:34 Санчо
я сделал вывод что фильм нравится в большинстве случаев девушкам. Мне не оч понравился........3 с плюсом.

11.03.2008, 23:50 ))))))))
мне очень понравился фильм!!!!просто супер!!!!всё супер-от актёров к переводу!!!!не ожидала что так понравится))))всем кто ещё не успел посмотреть фильм-чего вы ждёте???!!!!

11.03.2008, 19:33 Jane
Фильм реально очень хороший...Дубляж, подбор актеров....Супееррр!А тем людям, которые 9 марта, в 19:45 в Кинопалаце были на фильме хочу вас послать нахуй!Вы мешали его смотреть, вечно ржали и орали...придурки

11.03.2008, 17:42 Юлия
Полезный фильм, который может чему-то научить доверчивых дурочек и заставить задуматься стервозин, готовых идти по трупам для достижения своих целей. В принципе женский, но жестковат и депрессивен.

11.03.2008, 16:11 Masja
Фільм справді чудовий, вартий перегляду. Подивіться, не пошкодуєте!!!!!! Класний підбір акторів, яскраві костюми, чудовий переклад.Погоджуюся з Олюсьою, небажання вивчати рідну мову своєї країни - це Ваші проблеми, якщо не знаєте української мови, то не потрібно писати, що переклад поганий

11.03.2008, 14:45 Олюся
Фільм чудовий, переклад прекрасний. Обожнюю історію і вважаю, що фільм знятий якісно та інтригуюче. Хто не розуміє мову- можу вас тільки пошкудувати. Я на щастя володію як українською так і російською. Недоліки у вашій освіті та небажання вивчати мова, то ваша Проблема.

11.03.2008, 12:54 дуська
самый яркий фильм за последнее время!!!!!