Артур – подросток. Он вытирает столики в китайском ресторане, играет на тромбоне в школьном оркестре и… влюбился в свою няню - умную, весёлую, неординарную Лилу. Она замужем, у неё есть дети, но она также проявляет симпатию к своему воспитаннику. Но как объяснить мальчику свои сложные внутренние переживания, как не обидеть его, как, в конце концов, сохранить семью?...